최재은
CHOI Jae-Eun
2025.12.23 - 4.5 
서울시립미술관 서소문본관
Seoul Museum of Art Seosomun


〈루시〉, 2007, 한백옥, 239.5×246×291.4cm, HDC 리조트 소장 © 이동웅
<Lucy>, 2007, Himalayan white jade, 239.5×246×291.4cm, HDC Resort collection © LEE Dong woong



《최재은: 약속》은 조각, 영상, 설치, 건축 등 다양한 매체를 넘나들며 생명과 자연의 관계를 지속적으로 탐구해 온 작가 최재은의 국내 첫 국공립미술관 개인전으로, 기존 대표 작품부터 최신작에 이르기까지 작가의 작업 세계를 심도 깊게 조망한다. 특히, 보이지 않는 시간의 결과 다층적인 시공간에 주목해 온 작가의 주요 작업과 신작을 함께 소개하며, 세계를 바라보는 작가 고유의 시선과 예술적 사유의 흐름을 입체적으로 드러낸다.
전시는 ‘루시’, ‘경종(警鐘)’, ‘소우주’, ‘미명(微名)’, ‘자연국가’라는 총 5개의 소주제로 구성되며, 작가의 주요 작업을 조망하는 아카이브를 포함한 작품을 소개한다.

Seoul Museum of Art presents 《Where Beings Be》, a solo exhibition by Jae-Eun CHOI. Her multidisciplinary practice― spanning sculpture, video, installation, and architecture―has uniquely illuminated the relationships between nature and all life within multilayered dimensions of space and time. The title of this exhibition, Where Beings Be, draws on CHOI’s notion of the “pact of co-living” (共生之約)―a concept that gestures beyond language toward a primordial understanding of coexistence that predates civilization itself.
As the etymological roots of “binding” and “promising” converge in the characters for “yak” and “sok” in the Korean title, this title evokes an ancient continuum in which beings have always existed in interwoven, mutually sustaining relationships.Encompassing five thematic sections―“Lucy,” “Tolling Bell,” “Microcosmos,” “Names of the Unseen,” and “Nature Rules”― the exhibition additionally presents an extensive archival section to further contextualize the evolution of CHOI’s artistic thinking.