▲제8회 이스탄불 비엔날레
제8회 이스탄불 비엔날레가 오는2003년 9월19일부터 11월16일까지 개최된다.
'POETIC JUSTICE(詩的正義)'라는 주제로 개최되는 이번 전시에는 40개국에서 70명의 작
가가 참여하게 되는데 한국에서는 김 범과 정연두가 참가.
전시는 Salipazari (살리파자리) 항구의 2층 창고건물인 Bosphorus(보스프러스)와 성당
건물인 YEREBATAN(예레바탄) 그리고 TOPHANEI AMIRE(토파니 암마이어)에서 열림
총감독은 Dan Cameron
▲2003 베니스비엔날레
금년도 베니스비엔날레는 예년에 비해 더욱 많은 큐레이터를 기용하고 비디오 작품보
다는 특별전에 비중을 둘 것이라고 한다. 모든 비엔날레의 주제가 과장되고 추상적이
듯, 금년 6월 15일부터 11월 2일까지 개최되는 올해의 베니스비엔날레 주제는 '꿈과 갈
등 : 관객의 독재'이다. 비엔날레에서의 관객의 중요성은 매우 크다. 이번 베니스비엔
날레의 목표 중 하나는, 보통 개관 첫 주에만 몰리고 곤두박질 치는 관객의 수를 늘리
는 것으로, 작년의 경우 6개월의 동 행사 기간 중 총 243,498명의 관객을 동원하였으
며 이 중 30,000명은 첫 3일간에 밀어닥친 관객들이었다.
올해 베니스비엔날레의 디렉터인 Francesco Bonami는 '관객들은 전통적인 회화나 조각
작품을 감상할 때처럼 충분한 시간을 가질 수 있어야 하며 지나치게 많은 비디오 작품
들로 인해 지치게 하여서는 안 된다'고 말한다.
작년, 베니스비엔날레와 쌍벽을 이루는 독일 카셀 도큐멘타(Documenta)전의 경우, 대부
분의 작품이 비디오아트로 구성되었으며, 어떤 작품의 경우는 1시간 가량이나 되는 분
량으로 관람좌석도 마련하지 않았다. 그러나, 금년도 베니스의 경우에는 비디오아트도
다수 있지만 보다 관객의 편의성을 중시하여 전시되고 다른 매체의 작품도 많을 것이
라 한다.
금년 행사는 또한 역대 최고의 해외 참가 기록을 보여주는데, 63개국이 참여할 것이며
이란과 중국-그간 중국 개인작가의 참가는 있었으나 공식 참가국으로는 이번이 처음-
이 첫 데뷔를 할 예정이며 멕시코도 오랜 공백 후 다시 참가할 예정이다.
50회를 맞는 이번 비엔날레에는 그간 동 전시회의 역사를 조감하는 특별
전 'Pittura/Painting”도 개최될 예정인데, 팝아트가 처음 등장한1964년 제23회 비엔
날레부터 40년간의 역사를 재조명할 것이다. 전시 작가의 작품은 David Hockney,
Jasper Johns, Lucio Fontana, Andy Warhol, Francesco Clemente, Jean-Michel
Basquiat, Lucian Freud, John Currin, Alberto Burri, Gino De Dominicis, Takashi
Murakami 등이다.
금년도 동 행사의 총 예산은 6백4십만 유로(6,400,000 유로, 한화 약 88억3천 2백만
원) )이며 이중 위원회 경비가 2백3십만 유로, 운영비 2백3십만 유로, 디렉터
Francesco Bonami와 스텝경비가 565,000 유로, 그리고 기타 홍보사무국 경비 등이
492,000 유로이다.
전시개요
아르스날(ARSENALE ; 옛날 해군 군함을 수리하던 조선소로 이를 개조해서 매 비엔날
레
시 청년작가들의 전시를 개최)
주제 1. Z.O.U. (Zone of Urgency)
Curated by Hou Hanru.
주제 2. Individual Systems
Curated by Igor Zabel
주제 3. The Structure of survival
Curated by Carlos Basualdo
주제 4. Utopia Station
Curated by Molly Nesbit, Hans Ulrich Obrist and Rirkrit Tiravanija
주제 5. Conflict
Curated by Catherine David
주제 6. The everyday altered
Curated by Gabriel Orozco
주제 7. Clandestines
Curated by Francesco Bonami
주제 8. Fault lines
Curated by Gilane Tawardos, in collaboration with Forum Africa Contemporary
Art
비엔날레 주전시장 ; 카스텔로 공원 GIARDINI DI CASTELLO
Delays and Revolutions
Curated by Francesco Bonami and Daniel Birnbaum (Italian Pavilion)
The Zone
Designed by A12
Curated by Massimiliano Gioni
각 국가관 외에 특별전을 이상과 같이 개최한다.
주: 이 내용은 국립현대미술관 학예연구실 정준모실장이 정리해서 보내 온 내용이다.