10.21-2010.2.15
국립현대미술관
‘박하사탕’전은 ‘한국미술의 세계화’ 프로젝트의 일환으로 국립현대미술관이 기획하여, 2007년과 2008년에 걸쳐 칠레 산티아고현대미술관과 아르헨티나 부에노스아이레스 국립미술관을 순회했던 전시이다. 중남미 지역에 소개된 본격적인 규모의 최초의 한국현대미술인 이번 전시는“완전히 새롭고 충격적인 한국미술”이라는 호평을 받았으며, 칠레의 유력 신문인『라 세군다 (LaSegunda)』는 이 전시를‘2007년 최고의 전시’로 선정하기도 하였다.
이번 전시는 ‘한국작가들은 1980년대 이후 어떠한 시대적 상황에서 작업해 왔는가?’라는 물음에서부터 출발되었다. 전시의 구성은 한국 현대사의 광범위한 영역들과 연관된 첨예한 문제들을 다루는 세 개의 섹션, ‘메이드 인 코리아’, ‘ 뉴 타운 고스트’, ‘ 플라스틱 파라다이스’로 이루어져 있다. 귀국전시에서는 전시구성과 내용의 기본 틀을 유지하면서, 순회전시에서 물리적, 공간적 제약상 보여주지 못했던 대규모의 작품들과 신작들이 일부 추가되었다.
‘Peppermint Candy' was organized by National Museum of Contemporary Art, Korea as part of the project to make Korean art to be enjoyed by the world audience. It was shown at Museo de Arte Contemporaneo, Santiago in Chile and Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires in Argentina in 2007 and 2008. The exhibition was the first to introduce the full scale of contemporary Korean art to the audiences in South America. The exhibition was favorably noticed for introducing ‘the newest and shocking aspects of Korea art,' and La Seguda, a leading newspaper in Chile, highly praised it by saying that it was ‘the best exhibition of the year'.
The conception of the exhibition was based on the question of ‘In what historical environment have Korean artists worked since the 1980s?' The structure of the exhibition consists of three parts, ‘Made in Korea', ‘New Town Ghost', and 'Plastic Paradise' in which the acute problems related to the various fields of contemporary Korean history. The exhibition in Seoul includes some number of large-scale and new works which could not be shown during its tour of South America due to certain physical and spatial restraints while maintaining the basic structure and content of the exhibition in South America.
National Museum of Contemporary Art
T. 82-2188-6038
www.moca.go.kr